Toscana Borella Perdiz

 TOSCANA BORELLA nasceu em Agna, na província de Padova, na Itália, no dia 08 de março de 1878. Era filha de PASQUALE ANTONIO BORELLA e CAROLINA FORIN. Toscana imigrou para o Brasil com 14 anos de idade, chegando ao Porto de Santos, no Navio “SUD AMÉRICA”, em 10 de dezembro de 1891, juntamente com seu pai Pasquale com 40 anos de idade, sua mãe Carolina com 38 anos de idade e com os seus irmãos: ANGELO BORELLA com 12 anos de idade; GIOVANNI BORELLA (João Borella) com 10 anos de idade; MATTEO BORELLA (Matheus Borella) com 07 anos de idade; MODESTO BORELLA com 05 anos de idade; ANTONIO BORELLA com 03 anos de idade e EDOARDO BORELLA (Eduardo Borella) com 01 ano de idade. No Brasil nasceram as outras duas irmãs de Toscana: MARIA BORELLA e EMILIA BORELLA.

Registro de entrada dos imigrantes no Brasil, 10 de dezembro de 1891:

 PASQUALE BORELLA, CAROLINA FORIN

e os filhos: TOSCANA BORELLA, ANGELO BORELLA, GIOVANNI BORELLA, MATTEO BORELLA, MODESTO BORELLA, ANTONIO BORELLA e EDOARDO BORELLA

Toscana Borella Perdiz

Conta-se que na Itália, em Agna, viviam no campo e tinham uma vida muito pobre. Nas noites frias esquentavam-se no estábulo, todos juntos, pois não havia cobertores para todos. Diante desta situação de miséria e sem esperança de dias melhores fez com que Pasquale e Carolina a imigrassem para o Brasil, buscando construir um futuro melhor para seus filhos. O pai de Toscana, Pasquale Antonio Borella faleceu aos 57 anos de idade, em Jardinópolis, no dia 12 de agosto de 1907 sendo sepultado no Cemitério Municipal de Jardinópolis e sua mãe Carolina Forin Borella faleceu aos 92 anos de idade, em Sales Oliveira, no dia 04 de dezembro de 1948 e foi sepultada no Cemitério Municipal de Sales Oliveira.

Toscana Borella fez do trabalho uma virtude. Em Jardinópolis, chegou a fazer sabão para vender e até lavar roupas para as famílias mais abastadas da cidade, para assim poder educar adequadamente seus filhos. Sua casa possuía um pomar e uma enorme parreira. Dona Toscana fazia de sua casa um lugar de acolhida para todos os que se achegassem e após o almoço ninguém poderia sair sem um cafezinho. Era uma mulher de coração amável, mas enérgica e não aceitava posturas equivocadas. Conta-se que Toscana, uma mulher caridosa, chegou a cuidar de uma vizinha que contraiu gripe espanhola e com seus cuidados a mulher recuperou a saúde.  Dizem que quando Dona Toscana colocava a mão na cabeça e cingia a testa era sinal que algo não lhe agradava. Toscana faleceu em Jardinópolis, aos 90 anos de idade, no dia 07 de janeiro de 1969, seu corpo foi sepultado no Cemitério Municipal de Jardinópolis.          

Registro de Nascimento de Toscana Borella – em Agna (Padova) ITÁLIA